„Nobody touch, nobody touch“

Der Regen hört auf und wir können endlich die schönen kleinen Straßen inmitten der Wälder genießen. Da wir uns auf einer Höhe von über 1.000 m befinden, ist es kalt und Handschuhe sind unerlässlich.

Um 15 Uhr, im Dorf Fabrizia, als wir uns nicht sicher sind, ob wir einen Schlafplatz suchen oder weiterradeln sollen, spricht uns ein 77-jähriger Mann energisch und enthusiastisch an. Wir lernen uns schnell kennen, und als er versteht, dass wir einen Ort zum Übernachten suchen, macht er sich daran, eine Lösung zu finden. Wir verbringen also zwei Stunden damit, „Pepino“ zu folgen, in die beiden Bars, zu Einheimischen nach Hause und dann vor die Kirche. Dort treffen wir auf seine Freunde Giovanna und Antonio, die uns die Türen zu einer kleinen Wohnung öffnen, die sie gerade renovieren.

Wir essen alle fünf zusammen zu Abend und hören uns die Geschichten derjenigen an, die in ihrer Jugend im Ausland (Deutschland, Australien) gelebt haben. Sie sind in ihre Region zurückgekehrt, im Gegensatz zu vielen der heutigen Kalabresen, die in Groststdte bzw. meist ins Ausland ausgewandert sind. Sie beherrschen einige Überbleibsel der Sprachen, die sie in der Vergangenheit gelernt haben, und Pepino bringt uns zum Lachen, wenn er für ein paar Sekunden die Stirn stark runzelt und dann Wörter oder Redewendungen auf Englisch, Deutsch und Französisch hervorbringt! Im Laufe des Tages wiederholt er mehrmals „nobody touch“, um uns zu versichern, dass unsere Fahrräder hier nicht gestohlen werden. Nicht zu vergessen ist der Moment, in dem er anfängt, „Capriiii, es ist vorbei!“ zu singen. Tatiana denkt sofort an ihre Großmutter.

Am nächsten Abend ist es wieder ein Stopp in einem Café, wo wir ein Dach über dem Kopf für die Nacht finden. Wieder ein ungenutztes Haus, das uns von Einheimischen großzügig geöffnet wurde.

Als wir unseren fünften Tag auf der schönen Fahrradroute verbringen, begegnen wir endlich zwei anderen Radreisenden, Italienern aus Brescia: Diese halten auf ihrer Abfahrt abrupt an, weil sie sich so sehr freuen, ihre Fahrradkameraden zu sehen.
Wir unterhalten uns ein paar Minuten in einer Kurve, dann fährt jede Gruppe wieder ihren Weg.

In der nächsten Nacht haben wir weniger Erfolg, essen und schlafen in einem öffentlichen Park. Es sind weniger als 5 Grad, die Zehen werden nicht warm, und wir sehen sogar Frost am Morgen.
Es reicht uns mit der Kälte und wir organisieren uns Orte auf der Strecke per Telefon (nicht weniger als 30 Telefonate).

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Nach oben scrollen